Валентина Фёдоровна Кашкова

11 июня 1933 года родилась Валентина Фёдоровна Кашкова (1933-2011). Её имя носит центральная городская библиотека города Торжка. Валентина Фёдоровна 60 лет была читателем библиотеки, за что получила звание «Почётный читатель центральной библиотеки». Презентации всех её книг «Я к вам пишу... : Тверские мотивы в переписке А.С. Пушкина», «Я повторю знакомое названье...», «Пушкинский путеводитель : Москва. Тверь. Санкт-Петербург», «У Пожарского в Торжке», «Я к вам лечу воспоминаньем...», «Утешен буду я любовью...», «Голоса из тревожного детства : Прифронтовой Торжок 1941-1945», две книги «Рядом и далеко», «Диалог со временем» состоялись в стенах библиотеки. Хочется почтить память В.Ф. Кашковой стихотворением «В день рождения», которое она написала в июне 1998 году и дополнила в 2008 году. Это свободный перевод произведения английской поэтессы Джудит Райт.

 

Хоть жизнь и смерть отпущены нам Богом,

мы жизнь не ценим и несёмся вскачь.

Но время шрамами отметило дороги

житейских бурь и наших неудач.

 

И всё же в миг, когда проглянет солнце,

зальёт сияньем светлый божий день,

я открываю в дольный мир оконце

и выпускаю сумрачную тень...

 

Я поднимаю праздничную чашу,

как пробужденье, чистую всегда,-

в ней все мечты и все надежды наши -

целебная звенящая вода.

 

Я пью за всё, что видела и знала;

За свет любви и возраст щедрый мой,

за то, что роль я преданно сыграла,

назначенную строгою судьбой...

Сейчас на сайте

Пользователей онлайн: 0.