Название «Прощайте, скалистые горы» — строчка из песни композитора Евгения Жарковского на стихи Николая Букина, написанной в 1943 году. В значительной мере название — дань уважения нашим героическим предкам, которые, не щадя своей жизни, защищали Родину. Иногда песню называют неофициальным гимном Мурманской области.

Автор повести «Прощайте, скалистые горы!» Юлиан Семёнович Семёнов (1931–1993) — русский советский писатель (прозаик, публицист, поэт), сценарист, педагог и журналист, заслуженный деятель искусств РСФСР (1982), лауреат Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1976). Основатель журнала «Детектив и политика» и газеты «Совершенно секретно» (1989). Один из пионеров жанра «журналистские расследования» в советской периодике.

Повесть содержит события сентября 1944 года. Финляндия выходит из проигранной войны, а фашистские части с ужасом ждут неминуемого наступления Красной армии. В эти дни уходит во вражеский тыл группа лейтенанта Сергея Ломова — разведчикам предстоит выполнить ответственное задание командования. Совсем другие интересы влекут в эти неприветливые северные края американского бизнесмена Ланге.

Эта повесть Юлиана Семёнова 1955 года издания, вышедшая в Саратове, хранится в фонде редких книг ЦГБ им. В. Ф. Кашковой.