В серии «Библиотека внеклассного чтения» в 1938 году в Баку была издана книга «Витязь в тигровой шкуре».

Чем интересно это издание?

Это обработанный для юношества перевод с грузинского «Витязя в тигровой шкуре» — эпической поэмы, созданной грузинским поэтом Шотой Руставели на рубеже XII–XIII веков (примерно 1189–1212 гг.). Посвящённая царице Тамаре, она сочетает мотивы восточных сказаний с идеями гуманизма, дружбы и равенства. Автор переработал персидские сюжеты в уникальное произведение, ставшее символом грузинской литературы.

Книга иллюстрирована восточными орнаментами и портретом автора.

Уникальная книга хранится в фонде редких книг ЦГБ им. В. Ф. Кашковой.