Друзья наши – книги
Согласно завещанию В.Ф. Кашковой в 2011 году в фонд редкой книги центральной библиотеки переданы все издания из её библиотеки. Общий объем коллекции – 1750 экз. Большую часть в собрании занимает литература об А.С. Пушкине, исторические и краеведческие издания.
О многих изданиях из своей библиотеки Валентина Федоровна рассказала на страницах книг: "Утешен буду я любовью...", "Я к вам лечу воспоминаньем...", "Диалог со временем", "Рядом и далеко" и других.
Некоторые книги она только называет вскользь, на истории создания других останавливается более подробно, повествуя о книгах, авторах, редакторах и художниках, об удивительных историях их приобретения, о дарителях.
Вторая глава книги "Рядом и далеко" Валентины Федоровны Кашковой называется "Путешествие по книжным страницам". Читаем:
"Всю недолгую жизнь Александр Сергеевич (Пушкин) провёл среди книг, с ними и попрощался в последний миг бытия: "Прощайте, друзья!"
И у меня книги - тоже верные друзья, хотя и не во всём единомышленники: друзья не устраивают экзамен, самое интересное - это многомыслие...".
"Друзья наши - книги..." – это глава из книги "Я к вам лечу воспоминаньем...".
"Говорят, что книги - это окна, через которые душа смотрит на мир. Жизнь самой книги в веках - удивительная и порой непредсказуемая история, в которую вписывают свое словечко и читатели. Заметки на полях книги становятся живыми, зримыми следами человеческого бытия, голосом самой ушедшей эпохи". В.Ф. Кашкова.
Особый интерес представляют издания конца XIX и начала XX веков.
Собрание арифметических задач: для гимназий и прогимназий, муж. и жен., реальн., уезд. и гор. училищ, учит. ин-тов и семинарий / сост. А. Малинин и К. Буренин.- Изд. 16-е, доп.- Москва: Изд. кн. магазина наследников бр. Салаевых, 1882.– 234, [2] с.
Один из составителей сборника Александр Федорович Малинин - известный русский педагог, закончив физико-математический факультет Московского университета, педагогическую деятельность начал учителем математики и физики в Тверской гимназии.
Его первые работы "Руководство Тригонометрии", "Руководство Арифметики" и самое популярное "Собрание арифметических задач", составленных в сотрудничестве с К.П. Бурениным. Всего А.Ф. Малинин, один и с другими лицами - составили 15 учебных книг. "Собрания арифметических задач" переиздавались 18 раз, в числе 645 тысяч экземпляров. Многие книги пользовались успехом в течение 20 и более лет, и распространение их с годами не уменьшалось.
Задача для библиотекарей: «Библиотека занимает 4 залы, в первой находится 10564 тома, во второй 15675; в третьей на 2721 том больше, чем во второй; в четвертой на 4390 больше, чем в первой. Из скольких томов состоит библиотека? (Ответ: 59589)».
В 2018 г. исполнилось 180 лет со дня рождения русского издателя Адольфа Федоровича Маркса (1838-1904). Фонд редкой книги располагает несколькими изданиями, выпущенными его издательством.
Лермонтов М.Ю. Полное собрание М.Ю. Лермонтова: в 4 т.: с биогр. очерком, факс. и портр. Лермонтова, гравированном на стали Ф.А. Брокгаузом в Лейпциге. Т. 3. Проза / под ред. А.И. Введенского.- Санкт-Петербург: Тип. А.Ф. Маркса , 1891.- 320 с.
Почему книга оказалась в библиотеке Валентины Фёдоровны скажут строки из книги "Утешен буду я любовью": "Но в моей душе живет не один Пушкин. Среди поэтов есть и другие любимые. Первым из них пришел ко мне М.Ю. Лермонтов".
Полевой Н.А. Клятва при Гробе Господнем: роман.- Москва: Типо-литогр. Т-ва И.Н. Кушнерев и К, 1903.- 272 с.: ил., портр.
Книга, выпущена в Москве, в 1903 году издателем А. А. Петровичем. Ее автор Николай Алексеевич Полевой - русский писатель, критик, журналист и историк. Издавал и редактировал журнал "Московский телеграф" (1825-1834). После его закрытия переехал в Петербург, где писал произведения, преимущественно исторического содержания. В издании представлен роман "Клятва при Гробе Господнем", представляющий собой историю Смутного времени. Он повествует о событиях XV века на Руси, о междоусобных войнах, которые вели князья за Великий Московский престол, о дворцовых интригах.
Этой книге 111 лет. На обложке обращение о бережном пользовании ею "Милой читательнице!" Вот поэтому она до сих пор радует нас "милых барышень" и не только.
Пушкин А.С. Бахчисарайский фонтан: поэма А.С. Пушкина: с портр. авт. и 2 ил. - Санкт-Петербург: Книгопечатня Шмидт, 1905.- 28 с.: ил., портр.- (Иллюстрированная Пушкинская библиотека / изд. Ф. Павленкова; № 4)
Лирика русского поэта Семена Яковлевича Надсона носит оттенок некрасовского звучания. Многие его произведения переложены на музыку. В творчестве Надсона отразилась скорбь честного, не находящего себя в жизни интеллигента, сочувствие и неповторимая красота русской души. В настоящий сборник вошли стихотворения 1878-1886 гг. В конце издания имеется алфавитный указатель.
Надсон С.Я. Стихотворения С.Я. Надсона: с портр., факс. и биогр. очерком / под ред. М.В.Ватсон.- Изд. 29-е (215000).- Петроград: Книгопечатня Шмидт, 1917.- 373, [1] с.
Издательство "Слово" основано в 1920 году. Выпускало дешёвые издания русских классиков. В серии "Классика" вышли собрания сочинений Н.В. Гоголя, М.Ю. Лермонтова, А.С. Пушкина, Л.Н. Толстого, И.С. Тургенева и др. Наш фонд располагает вторым томом "Полного собрания сочинений А.С. Пушкина".
Пушкин А.С. Полное собрание сочинений: в 6 т. Т. 2.- Берлин: Слово, 1921.- 522, [2] с.
"...Перечитываю строки Пушкина и вижу картину жизни, человеческих радостей и разочарований, путь пройденный Мастером, способным к самоанализу, умеющим ставить диагноз миру, который болен" из книги "Утешен буду я любовью..."В.Ф. Кашковой.
Пушкин А.С. Сочинения Пушкина. Переписка / под ред. и с примеч. В.И. Саитова.- Санкт- Петербург: Тип. Имп. Акад. наук, 1906 - .
Т. 1: 1815 – 1826.- 1906.- 394 с.
Т. 3: 1833 – 1837.- 1911.- 473 с.
Сочинения Пушкина издание Императорской Академии наук. Переписка под редакцией В.И. Саитова. Т.1 и 3. 1906 и 1911 гг.
"Просматриваю книги, вставшие на мои пушкинские полки. Прежде всего- трехтомник писем А.С. Пушкина, изданный в 1906-1911 годах под редакцией и с примечаниями В.И. Саитова (Владимир Иванович Саитов - библиограф, заведующий отделом Публичной библиотеки, историк русской литературы). Я давно мечтала о нем: ведь это первая попытка собрать все, что тогда было известно из переписки поэта, и не только отправленные письма, но и черновики, и, что не менее важно, - письма к нему.
Три тома, хранившихся в чьем-то доме почти сто лет. Они могли украшать библиотеку истинного почитателя Пушкина или ученого-пушкиниста. Тщательно переплетенные книги говорят о том, что их читал человек, знавший творчество и жизнь поэта, он работал над определенными темами: подчеркнуты те строки, которые или очень важны, или вызывали какое-то сомнение. Особо отмечены в оглавлении письма Катенина к Пушкину. Это мог сделать только тот, кого интересовала тема "Пушкин и Катенин", что выходит за рамки только читательского интереса.
На рубеже XX и XXI веков книги кому-то стали не нужны - и они оказались у букинистов. Могло быть и другое, более грустное: почтенные, умные люди, дорожившие всем этим, стали крайне нуждаться - и вот книги на распродаже.
Славу Богу, что попали старинные издания к человеку, понимавшему, какое чудо он купил. И теперь они у меня - бесценный дар доброго человека. Я благодарно кланяюсь моему дарителю...
Ещё и ещё раз листаю непривычные на ощупь страницы: бумага плотная, чуть пожелтевшая, отличный, четкий шрифт. Почти через страницу или вкрапления фраз, написанных по-французски, или письмо, полностью на французском... перевода нет. Да и зачем? Начало XX века - это совсем другой языковой мир: французский - понятен! Он язык уже не только знати, как в первой половине XIX века, это язык грамотного человека, окончившего гимназию... Как много мы потеряли за последние 70-80 лет!".
Кашкова В.Ф. "Утешен буду я любовью..."
Что читать трудящимся
городов и сел?
Книги "Красной нови",
в них - всё!
Так писал Владимир Маяковский в 1923 г. об издательстве "Красная новь".
Сперанский А. Крестьянка в стихотворениях и песнях Некрасова.- Москва: Красная новь, 1925.- 39, [1] с.
Николай Алексеевич Некрасов - русский народный поэт. В своих произведениях он охватил всю русскую жизнь со всеми ее светлыми и темными сторонами. Его стихи отражают положение русского крестьянства в последние годы крепостного права.
Толстой Л.Н. Полное собрание художественных произведений . Т. 4 / ред. проф. И.И. Гливенко и проф. М.А. Цявловского; предисл. А.В. Луначарского.- Москва; Ленинград: Гос. изд-во, 1928.- 304 с.
Редакторы полного собрания сочинений Льва Николаевича Толстого (1928): Иван Иванович Гливенко - историк всемирной литературы и Мстислав Александрович Цявловский - выдающийся пушкинист. Предисловие А.В. Луначарского. Т.4. приложение к журналу "Огонек" за 1928 год. В книге закладка, сделанная Валентиной Федоровной "Встреча Пьера с масоном в Торжке". Поля книги испещрены ее комментариями.
Щеголев Н.Е. Пушкин: исследования, статьи и материалы. Т. 2. Из жизни и творчества Пушкина.- Москва; Ленинград: Гос. изд-во худож. лит., 1931. – 384, [4] с.: ил., портр., факс.+ 4 вкл. л.
Павел Елисеевич разыскал и опубликовал документы, связанные с пребыванием Пушкина на Тверской земле, в том числе дневник Алексея Николаевича Вульфа.
Бродский Н.Л. Комментарий к роману А.С. Пушкина «Евгений Онегин».- Москва: Мир, 1932.- 246, [2] с.- (Комментарии к памятникам художественной литературы / под ред. Н.Л. Бродского и Н.П. Сидорова; вып. 1)
Совсем не удивительно, что книга исследователя творчества многих русских писателей Николая Леонтьевича Бродского, хранилась в личной библиотеке торжокского пушкиниста - Кашковой, сколько слов было написано и сказано об этом произведении на ежегодных праздниках литературы и искусства, посвященных дню рождения А. С. Пушкина в г. Торжке.
"Комментарий к Евгению Онегину" написан к столетию со дня окончания романа в стихах "Евгения Онегина". Николай Леонтьевич Бродский за "Комментарии…" получил премию К.Д. Ушинского.
Русские народные песни / Гл. полит. упр. Красн. Армии; под ред. Б.М. Ярустовского.- [Москва]: Воен. изд-во нар. комиссариата обороны, 1943.- 64 с.
"Когда отмечали сорокалетие Великой Победы над фашизмом, в музее А.С. Пушкина собрали ветеранов. Бывшие фронтовики, принесли в музей различные реликвии: старые фотографии, вырезки из газет, письма родных и друзей, которые они привезли с собой, возвратясь домой, фронтовые дневники... и конечно песни, те, что звучали в дни их молодости, а потом остались любимыми «на всю оставшуюся жизнь».
Закончилась встреча, а сборник остался у меня как подарок бывшего фронтовика (1943 г.). В сборнике 70 песен, и хотя он назывался «Русские народные песни», в нем было много песен на стихи поэтов-классиков: Лермонтова, Ф. Глинки, Языкова, Мерзлякова, Исаковского, Лебедева-Кумача...
Помню, как в первый раз листала этот сборник – надеялась найти песню на слова А.С. Пушкина. И нашла совсем неожиданное – «Зимний вечер»! Русская народная песня!..
С благодарностью вспомнила составителя песенника, включившего в сборник эти стихи, полные доброты и света, тепла родного очага. Искреннего человеческого участия…»
Кашкова «Я к вам лечу воспоминаньем»
Составитель сборника Борис Михайлович Ярустовский (1911-1978 гг.) - советский музыковед, профессор Московской консерватории, композитор и музыкант.
Солдаты, в кармане гимнастерки или в вещмешке, рядом с письмами от самых близких и любимых людях хранили сборник русских народных песен.
Русские поэты XVIII- XIXвв.: антология: в 2 т. Т. 2 / ред. текста, ст. и примеч. Ц.Вольпе, Г. Гуковского [и др.]- Москва; Ленинград: Изд-во дет. лит. ЦК ВЛКСМ, 1941.- 928 с.: ил., портр.
Редакторами книги и авторами статей примечания были Ц. Вольпе, Г. Гуковский, В. Орлова и И. Ямпольский. В книгу вошли биографические очерки и стихотворные подборки о Александре Сергеевиче Пушкине, Антоне Антоновиче Дельвиге, Евгении Абрамовиче Баратынском, Николае Михайловиче Языкове, Александре Ивановиче Полежаеве, Иване Ивановиче Кольцове, Михаиле Юрьевиче Лермонтове и других.
Книга подписана в печать перед самой войной – 24 апреля 1941 года.
В 1941 году один из редакторов сборника Цезарь Самойлович Вольпе погибает при эвакуации из осажденного Ленинграда по "Дороге жизни" через Ладожское озеро. Жизнь Александра Григорьевича Гуковского, советского литературоведа, филогога, крупнейшего специалиста по русской литературе XVIII века, тоже оборвется трагически. Он пережил первую блокадную зиму Ленинграда, в марте 1942 года эвакуировался вместе с университетом. В 1949 г. был арестован во время идеологической кампании, проводившаяся в СССР в 1948—1953 годах, умер от сердечного приступа в московской тюрьме Лефортово.
На книге дарственная надпись: "Литератору от физика Ю. Букарева".
Юлия Георгиевна Дьячкова (урожденная Букарева) училась вместе с Валентиной Федоровной в средней школе №2 г. Торжка. Потом в Калининском педагогическом институте, только на физико-математическом отделении. По окончании также преподавала в торжокском педагогическом училище. Юлия Георгиевна автор воспоминаний "Человек живет надеждой" (с. 177-183), опубликованной в книге В.Ф. Кашковой "Голоса из тревожно детства". В ней собраны воспоминания детей войны о Великой Отечественной войне, прифронтовом Торжке, бомбёжках, руинах, пожарищах.
« В свободное время я могла посещать музеи, гулять по городу, даже сидеть на уроках в начальной школе и, конечно, знакомиться с книгами в муниципальной библиотеке. …Провожая меня в мой Торжок, финские друзья подарили мне «Повести Белкина» и «Евгения Онегина» в переводе на финский с моим экслибрисом, который изготовил художник Типу Суутаринен».
Кашкова В.Ф. «Рядом и далеко», книга вторая
«...Завершаю разговор о книгах, которые заставляют вглядываться в быстротекущее время, вслушиваться в голоса ушедших. Книги - это высокий знак Памяти, мои собеседники и учителя. Экзамен перед ними я сдаю за письменным столом...»
Кашкова В.Ф. «Рядом и далеко», книга вторая.
Заведующая отделом управления фондами МБУ города Торжка «ЦБС и архивного дела», Ипатова Т.Н.
Список использованной литературы:
Кашкова В.Ф. Я к вам лечу воспоминаньем... : рассказы. Очерки. Литературоведческие статьи. Поэтические новеллы / В.Ф. Кашкова. - Тверь : Тверское областное книжно-журнальное издательство, 1997. - 207 с.: ил.
Кашкова В. "Утешен буду я любовью...": дневник Пушкинского года / В.Ф. Кашкова. - Тверь : Тверское областное книжно-журнальное издательство, 2001. - 192 с.
Кашкова В. Ф. Голоса из тревожного детства : Прифронтовой Торжок 1941-1945 / В.Ф. Кашкова ; [Худож. В.М. Веселов]. - Тверь : Тверское областное книжно-журнальное издательство-во, 2003. - 224 с., цв. фотогр.
Кашкова В. Ф.Рядом и далеко / Валентина Кашкова. - Торжок : [б. и.], 2006
Кн. 1: Рассказы о прожитом и пережитом. - 2006. - 287 с. : ил.
Кн. 2: Тверские этюды о Пушкине. - 2008. - 263, [8] с., [13] л. ил.
Кашкова В.Ф.Диалог со временем : страницы дневников, лирические зарисовки, рассказы, очерки, стихи / Валентина Кашкова. - Торжок : [б. и.], 2010. - 178 c. : ил., портр.
